Jon Flatabø, udatert II

Sidan eg idag fekk dan uheppa inkje nokon pintsepengar aa taka imot, dar eg hev arbeidet mit, maa eg bidja Dykk auka Dykkar tilgodehavande enno ei gong med 5 Kr. elder mindre.

 

Med høgste vyrdnad

Dykker Jon Flatabø

 

Til

 

Her riksstipendiat Ivar Aasen!

 

[udatert]

 

[Transkribert av Eirik Helleve for Ivar Aasen-tunet, i samarbeid med Nasjonalbiblioteket.]